Entreprise
Retour à la page d'accueil
 
INFORMATIQUE
 
         
 


14, rue de la Tannerie
1227 Carouge GE
tél. +4122 342 41 32
fax +4122 300 28 07

info@vanoncini.ch


BÂTIMENT

Cliquez pour aller à la description
Cliquez pour une demande de devisCliquez pour les adresses de contact

INFORMATIQUE


Cliquez pour les cours de formationCliquez pour les programmes Sage 30
Cliquez pour les programmes Sage StartCliquez pour aller aux sites InternetCliquez pour les adresses de contact

 
Cliquez pour aller à l'accueil
 
 
Sage 30

 

 

Vous le connaissez sous le nom de Winway Z !
Depuis de nombreuses années, il répond aux attentes et besoins des petites et moyennes entreprises suisses. Dès janvier 2009, votre solution logicielle évolutive d’entrée de gamme se veut encore plus performante et fonctionnelle et se présente sous un nouveau nom :

Sage 30

Sage 30 contient évidemment les mêmes modules et Packs que l’actuelle ligne de produits Winway Z. Il va également de soi que Sage 30 se distingue par les mêmes caractéristiques communes à toutes les solutions de logiciels Sage, à savoir : convivialité au-dessus de la moyenne, base technologique moderne, haute fonctionnalité et performance convaincante.

Les nouveautés de la version 2009 : cliquez ici.
(* Fichier Adobe Reader)

Un patch pour les salaires 2009 est disponible : cliquez ici.

Un patch à télécharger et décompresser dans le répertoire du programme Sage 30 (en principe C:\Program Files\Winway_Z-32) qui ajoute les encaissements par LSV+/DD dans la fonction "Auto-solder" des écritures Débiteurs. et corrige l'erreur 94 lors de l'impression de la récapitulation AVS/SUVA/AC venant d'une base convertie depuis 9.0.

* Si vous ne possédez pas Adobe Reader cliquez sur le lien ci-dessous pour le télécharger.

 

Présentation

Nous sommes Sage Partner et à même de vous conseiller sur toute la gamme des produits Sage 30 (ex Winway).

Si vous êtes interessé(e)s par l'un des produits ci-dessous, nous pouvons vous faire une démonstration sur site et vous conseiller au mieux quant au logiciel correspondant à vos besoins.

N'hésitez pas à nous contacter.

Les différentes comptabilités Sage 30

Il y a plusieurs possibilités d'acquérir la Comptabilité Sage 30 :

Il existe une gamme de produits, Sage Start, Sage Start Facturation et Sage Start Duo, destinés plutôt aux particuliers, petites entreprises ou associations n'ayant pas un nombre d'écritures trop élevé.

Le pack All In One

L’ensemble All In One de la gamme de produits Sage 30 offre aux petites et moyennes sociétés tous les outils nécessaires pour une gestion d’entreprise professionnelle et complète.

L’All In One est multi-mandats et contient sept modules interactifs en version light ou professional:

La comptabilité générale est le véritable "coeur" du pack All In One. En effet, toutes les écritures en provenance des autres modules aboutissent, directement ou indirectement dans celle-ci. Plus besoin de faire des transferts manuellement. Les écritures concernant les salaires, les factures ou les paiements par exemple sont automatiquement envoyées dans les modules concernés, soit la comptabilité générale ou les débiteurs.

Les touches de recherche multiples permettent de retrouver toutes sortes d’information, donnée, texte, montant etc. en un clin d’oeil. Des mots de passe peuvent être utilisés dans tous les modules au niveau de chaque option.

Un grand nombre d’états et d’analyses (journaux, extraits de comptes, bilans, PP, échéanciers, statistiques sur les ventes, certificats de salaire, etc.) peuvent être consultés à l’écran, imprimés sur papier ou exportés (vers Excel, Word, etc.) en tout temps

Il existe également des options qui peuvent compléter le pack All In One

Version Sage 30 Pack All In One
Light
Professional
Prix en CHF HT
Monoposte
Monoposte
Réseau
Nombre d'utilisateurs
1 utilisateur
1 utilisateur
2 utilisateurs
util. supp.
Pack All In One
2'190.00
4'140.00
4'645.00
505.00
540.00
1'030.00
1'155.00
125.00
Plus Pack par an
760.00
1'440.00
1'635.00
195.00

Mise à jour vers la version Sage 30 (voir détails)
Light
Professional
Prix en CHF HT
Monoposte
Monoposte
Réseau
Nombre d'utilisateurs
1 utilisateur
1 utilisateur
2 utilisateurs
util. supp.
Mise à jour depuis 9.x
870.00
1'650.00
1'825.00
175.00
Mise à jour depuis 6.x / 7.x / 8.x
1'750.00
3'310.00

3'704.00

394.00

Configuration système requise


Les prix sont en CHF, TVA exclue et sous toute réserve de modifications. Se référer aux conditions générales de Sage Ltd.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Le pack Finance

Le pack Finance est l’allié du chef d’entreprise, un ensemble indispensable pour suivre, analyser, décider et piloter au quotidien son activité. Véritable outil décisionnel, il permet d’accéder simplement et rapidement à la synthèse globale de l’activité de l’entreprise, sans aucune ressaisie grâce à la centralisation des données comptables.

L’ensemble Finance de Sage 30 contient quatre modules interactifs en version light ou professional:

Les diverses fenêtres des menus ont été conçues avec la plus grande attention. Rien n’a été laissé de côté - tout a été pensé, pesé, calculé afin que tout un chacun se sente parfaitement à l’aise lors de l’utilisation des produits.

Il existe également des options qui peuvent compléter le pack Finance

Version Sage 30 Pack Finance
Light
Professional
Prix en CHF HT
Monoposte
Monoposte
Réseau
Nombre d'utilisateurs
1 utilisateur
1 utilisateur
2 utilisateurs
util. supp.
Pack Finance
1'860.00
3'075.00
3'480.00
405.00
460.00
760.00
875.00
115.00
Plus Pack par an
650.00
1'070.00
1'230.00
160.00

Mise à jour vers la version Sage 30 (voir détails)
Light
Professional
Prix en CHF HT
Monoposte
Monoposte
Réseau
Nombre d'utilisateurs
1 utilisateur
1 utilisateur
2 utilisateurs
util. supp.

Mise à jour depuis 9.x

740.00
1'230.00
1'380.00
150.00
Mise à jour depuis 6.x / 7.x /8.x
1'480.00
2'460.00

2'775.00

315.00


Configuration système requise


Les prix sont en CHF, TVA exclue et sous toute réserve de modifications. Se référer aux conditions générales de Sage Ltd.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

 

Les différents modules pouvant être acquis séparément

Le programme Sage 30 comporte 2 modules pouvant être acquis séparément:

Il existe également des options qui peuvent compléter ces modules.

Comptabilité Générale

SAGE a toujours porté une grande importance à la sécurité et à la fiabilité de ses programmes. C’est pour cette raison que nous avons fait tester et certifier la comptabilité générale Sage 30 par KPMG-Fides (un des plus importants organe de révision suisse).

Le programme gère pour vous la TVA selon les modes "prestations convenues" et "reçues".

Les écritures sont saisies dans l’une des deux fenêtres d’écriture: "simple" ou "multiple", et sont comptabilisées "sur-le-champ" avec mise à jour des soldes immédiate. Elles peuvent être corrigées en tout temps. Pour les écritures répétitives (loyer, salaires, leasing etc.), vous pouvez préparer des "masques d’écriture" que vous rappellerez à chaque fois que vous en aurez besoin.

Ce module se retrouve dans le Pack All In One et le Pack Finance ou peut être acquis séparément.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Salaires

La gestion des salaires est approuvée par la SUVA et répond aux prescriptions nationales et cantonales. Le programme crée automatiquement, à l’ouverture d’un nouveau mandat, la structure de base du fichier du personnel et un certain nombre de "genres de salaire" imposés et courants. Grâce à ce mécanisme, il est immédiatement utilisable pour les salaires dits "usuels".

Le programme permet de gérer les salaires de types mensuel, horaire ou à la tâche. Vous pouvez payer vos salaires par ordres de virement, par DTA ou OPAE.

Tous les décomptes obligatoires (SUVA, AVS, AC, etc.) peuvent être imprimés. Les tabelles des impôts à la source de tous les cantons suisses sont disponibles en option. Les certificats de salaires peuvent être imprimés sur les formulaires officiels pré-imprimés.

Ce module se retrouve dans le Pack All In One et le Pack Finance ou peut être acquis séparément.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Débiteurs

 

Grâce aux données complètes du fichier d’adresses intégré, vous pouvez consulter à tout moment les informations nécessaires au suivi de vos clients.

Tous les moyens modernes d’échange de données électroniques des banques suisses ou de La Poste sont à votre disposition - lecture automatique des fichiers SBVR - prélèvements automatiques sur les comptes bancaires par LSV ou Débit Direct.

La comptabilité des débiteurs permet également de gérer jusqu’à 9 niveaux de rappels et ceci de façon manuelle ou automatique. Les rappels sont établis dans la langue du client, si nécessaire avec les bulletins de versement bleus ou rouges, avec ou sans lignes de référence OCR-B.

Ce module se retrouve dans le Pack All In One ou le Pack Finance.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Créanciers

C’est un outil remarquable d’efficacité pour la gestion de vos fournisseurs. Enregistrez vos factures dès réception, et dans ses moindres détails. Rien de plus simple avec le lecteur de bulletins de versement OCR-B, il effectuera ce travail automatiquement pour vous, et vous n’aurez plus qu’à décider par quel moyen elles devront être payées. Tous les moyens modernes d’échange de données électroniques sont intégrés - ordres de paiements aux fournisseurs par le système DTA ou OPAE.

Que vous travaillez en mode convenu ou reçu, l’impôt préalable sera toujours correctement décompté.

Ce module se retrouve dans le Pack All In One ou le Pack Finance.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Analytique

Vous gérez plusieurs boutiques, plusieurs chantiers, ou différents projets? La comptabilité analytique permet d’obtenir une analyse précise par exemple par centre de charges.

Les imputations se font par compte, groupe ou encore par clés de répartition. Un même compte ou groupe peut faire partie d’un nombre illimité de clés de répartition. De plus, des estimations (budget) au débit ou au crédit, en monnaie de base et en % peuvent être définies et modifiées en tout temps.

Ce module se retrouve dans le Pack All In One.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Gestion des ventes

Le terme de véritable gestion de ventes intégrée, prend ici tout son sens. Depuis l’offre jusqu’à la facture en passant par la confirmation de commande et le bulletin de livraison, tout peut être repris d’un document à l’autre, et modifié si besoin est. La reprise de plusieurs bulletins de livraison dans une seule et même facture est également possible. Tous les documents sont automatiquement édités dans la langue du client (selon son code langue), y compris les titres des colonnes et des totaux.

Les types de documents peuvent être librement définis par l’utilisateur. La mise en page (format du papier, police, pas d’écriture, emplacements des données, logo, bulletins de versement, reprise du total en Euro) est très facilement adaptable.

La facturation est en liaison étroite avec les modules "débiteurs", "gestion de stock", "comptabilité générale" et "analytique". Il est possible de déduire des acomptes sur une facture, ainsi que de tenir compte des paiements partiels lors de la réimpression des factures.

La production de factures en série (associations, abonnements, etc.) ne pose aucun problème. Celles-ci peuvent être imprimées automatiquement, en plusieurs exemplaires avec, si nécessaire, différentes dates d’échéances.

Ce module se retrouve dans le Pack All In One.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Stock

Les deux types de documents peuvent être librement définis par l’utilisateur. Tout document existant peut être repris dans un autre, en tout temps - par exemple un bulletin de commande peut être transformé en bulletin de retour ou en entrée de stock.

Le fichier d’articles intégré dans le programme stock vous indique toutes les informations sur les quantités et valeurs des commandes, entrées, réservations, sorties et prix d’achat / vente. Chaque article peut contenir un code alphanumérique (compatible code-barres), une description sur plusieurs lignes, un compte de contrepartie pour la comptabilité générale, un prix d’achat, un prix de vente, un code TVA etc.

Ce module se retrouve dans le Pack All In One.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

 

Prix du module Comptabilité Générale et du module Salaire

Seuls les modules Comptabilité Générale et Salaires peuvent être acquis séparéments.

Version Sage 30 prix par module
Light
Professional
Prix en CHF HT
Monoposte
Monoposte
Réseau
Nombre d'utilisateurs
1 utilisateur
1 utilisateur
2 utilisateurs
util. supp.
Prix par module Comptabilité Générale ou Salaire
710.00
1'430.00
1'565.00
135.00
170.00
350.00
385.00
35.00
Plus Pack par an et par module
250.00
500.00
550.00
50.00

Mise à jour vers la version Sage 30 (voir détails)
Light
Professional
Prix en CHF HT
Monoposte
Monoposte
Réseau
Nombre d'utilisateurs
1 utilisateur
1 utilisateur
2 utilisateurs
util. supp.
Mise à jour depuis 9.x
280.00
570.00
635.00
65.00
Mise à jour depuis 6.x / 7.x / 8.x
570.00
1'100.00
1'208.00
108.00

Configuration système requise

Les prix sont en CHF, TVA exclue et sous toute réserve de modifications. Se référer aux conditions générales de Sage Ltd.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Les Options

Des besoins spécifiques

Les petites et moyennes entreprises ont également des besoins spécifiques. Pour répondre à ces attentes les logiciels Sage 30 peuvent être complétés par quatre options. Ces options sont disponibles pour les versions professional et light.

Multi utilisateurs (LAN)

Votre entreprise grandit, ou vous désirez accéder aux informations financières de votre entreprise pendant que vos collaborateurs travaillent? Les versions Light et Professional permettent l’utilisation en réseau. Cette option permet à différents utilisateurs de travailler simultanément sur la même base de données, dans tous les modules installés. Le nombre d’accès simultanés peut varier de deux à dix utilisateurs maximum.

Consolidation

Vous devez consolider deux filiales ou plusieurs centres de charges? L’option "consolidation" permet la fusion de plusieurs comptabilités générales, débiteurs, créanciers et analytiques, de même que celle de plusieurs facturations et gestions de stock. L’outil consolidation permet aussi l’importation et l’exportation de comptes, écritures, documents (factures, notes de crédit), articles (ajouts ou mises à jour) et entrées en stock par fichiers séquentiels.

Centralisation

La centralisation est l’outil indispensable pour les clients qui effectuent leur déclaration TVA selon le mode "Prestations reçues" et qui désirent malgré tout utiliser des comptabilités de tiers (débiteurs et créanciers).

Fiduciaire

Vous êtes fiduciaire? Cette option vous permettra de recevoir les données comptables de vos clients pour contrôler une période donnée ou effectuer la révision d’un exercice à clôturer, alors que l’entreprise cliente continue de travailler avec tous les modules Sage 30 (facturation, débiteurs, créanciers, comptabilité, salaires etc.). Lorsque le travail est terminé, vous renvoyez les écritures ainsi contrôlées pour les intégrer automatiquement chez le client.

Options
Light
Professional
Prix en CHF HT
Monoposte
Monoposte
Réseau
Nombre d'utilisateurs
1 utilisateur
1 utilisateur
2 utilisateurs
util. sup.
Prix par option
245.00
490.00
585.00
95.00
62.00
125.00
150.00
25.00
Software Bundle Pack pour 3 ans, par an
52.00
105.00
125.00
20.00
Plus Pack par an et par option
88.00
178.00
213.00
35.00

Mise à jour vers la version Sage 30 (voir détails)
Light
Professional
Prix en CHF HT
Monoposte
Monoposte
Réseau
Nombre d'utilisateurs
1 utilisateur
1 utilisateur
2 utilisateurs
utilis. sup.
Mise à jour depuis 9.x
78.00
155.00
185.00
30.00
Mise à jour depuis 6.x / 7.x / 8.x
178.00
345.00
415.00
70.00

Les prix sont en CHF, TVA exclue et sous toute réserve de modifications. Se référer aux conditions générales de Sage Ltd.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Light ou Professional

La gamme de produit Sage 30 existe en version Light et Professional.

La variante Professional est conçue pour les entreprises et les indépendants ayant un plus grand besoin en capacité - nombre d'écritures par année, de clients, de factures, etc. Cette version est également adaptée pour les maisons désirant gérer les monnaies étrangères et souhaitant profiter d'un choix de statistique plus étendu.

Nous pouvons vous conseiller plus en détails afin que vous puissiez trouver la version adaptée aux besoins de votre entreprise.

Vous avez bien sûr en tout temps la possibilité de passer d'une version Light à une Professional.

Il n'est pas possible de mélanger des modules Light et Professional.

Modules
Professional
Light
Monnaies étrangères
oui
non
Accès réseau LAN
oui
non
Statistiques sur les comptes
oui
non
Comptabilité générale
Nombre de comptes
32'767
2'000
Nombre d’écritures
1'000'000
6'000
Débiteurs
Nombre de comptes clients
65'536
6'000
Nombre de factures
65'536
6'000
Facturation
Nombre de documents (FA/NC)
65'536
6'000
Stock
Nombre de documents
65'536
6'000
Nombre d’articles
65'536
6'000
Créanciers
Nombre de comptes fournisseurs
65'536
6'000
Nombre de factures
65'536
6'000
Salaires
Nombre d’employés
9'000
20
Analytique
Nombre de comptes
32'767
2'000
Nombre de groupes
32'767
2'000
Nombre de mouvements
1'000'000
6'000

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Configurations système requises

Hardware (Configuration minimale)  
Processeur Pentium II 200 MHz
Mémoire 64MB
Espace disponible sur le disque dur 80MB
Carte Graphique (Résolution) 800 x 600
Lecteur CD-ROM
Oui
Système d'exploitation  
Windows 95A Oui
Windows 95B Oui
Windows 98 Oui
Windows 98 2nd Edition Oui
Windows Millenium Edition Oui
Windows NT 4.0 Oui (dès SP4)
Windows 2000 Oui
Windows XP Oui
Windows Vista Oui avec patch (coût 90.00CHF)
Macinthosh Non
Base de données  
Version Access 97
Inclus Access pas nécessaire

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Plus Pack et Initial Plus Pack

Plus Pack - Le contrat de service et de support global

La facilité d'utilisation des logiciels de Sage est proverbiale. Et, pourtant, il peut arriver qu'en raison de nouvelles exigences définies dans votre entreprise ou par de nouveaux employés, des questions apparaissent sur le maniement du logiciel ou concernant des cas exceptionnels, spécifiques à l'entreprise.

Le Plus Pack est un service complet de support technique après-vente, contenant les prestations suivantes:

  • Mises à jour gratuites et Service Packs.
  • Support technique gratuit sur un numéro de téléphone préférentiel pour le client Plus Pack.
  • Demandes gratuites au Help desk, traitées de façon préférentielle par mail, uniquement pour le client Plus Pack.
  • 15% de réduction sur un choix de formation, chez SAGE, sur les produits de la gamme Sage, workshops et cours spécialisés.

Les avantages du Plus Pack sont évidents: Pour un prix budgétisé compétitif, votre logiciel reste toujours à jour et les services complémentaires peuvent être obtenus, à prix réduit, directement du concepteur. La durée de validité minimum du Plus Pack est de deux ans; à la fin de cette période, le contrat se prolonge automatiquement d'une année supplémentaire, s'il n'est pas résilié trois mois avant son expiration. Si le Plus Pack n'est pas conclu à l'achat d'un nouveau logiciel, mais seulement plus tard, le logiciel doit être d'abord mis en jour en version actuelle.

Initial Plus Pack – Le contrat de support d'entrée

Pour couvrir un soutien optimal à l'introduction du logiciel, Sage Suisse SA offre le Plus Pack Initial. Ce contrat contient en réalité les mêmes prestations de support que notre contrat Plus Pack normal, mais il est limité à une durée de cinq mois. La livraison des mises à jour n'est cependant pas comprise dans le contrat.

Avec le "Plus Pack Initial" Sage répond au besoin de soutien global et compétent pendant la phase d'introduction d'un nouveau logiciel. Le Plus Pack Initial Sage contient les prestations suivantes:

  • Support technique gratuit sur un numéro de téléphone préférentiel pour le client Plus Pack Initial.
  • Demandes gratuites au Help desk, traitées de façon préférentielle par mail, uniquement pour le client Plus Pack Initial.
  • 15% de réduction sur un choix de formation sur les produits de la gamme Sage, chez SAGE, workshops et cours spécialisés.

Le contrat Plus Pack Initial peut être conclu uniquement pour les produits Sage de la version la plus récente. Le coût du contrat Plus Pack initial est de 50% du prix du contrat Plus Pack normal. La validité du contrat Plus Pack initial est limité à cinq mois. En outre, le Plus Pack initial contient uniquement les services de support mais aucune livraison de mise à jour, comme contenu dans le Plus Pack normal.
Le contrat Plus Pack initial offre un soutien optimal dans la phase d'introduction d'un nouveau logiciel. Cependant, si vous voulez être assuré de toujours utiliser la version la plus récente, et garantir la valeur de votre investissement, nous vous recommandons de conclure directement un contrat Plus Pack.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Software Pack et Software Pack Bundle

Le contrat Software Pack vous garantit un logiciel toujours à jour pour un prix avantageux et pouvant être budgété à l'avance.
De plus vous profitez des avantages suivants :

  • Mise à jour gratuite de votre logiciel lors des mises à jour en nouvelle version.
  • 10% de rabais pour les cours organisés par SAGE sur leurs produits, les Workshops, cours spécialisés et séminaires.

Le contrat Software Pack est souscrit pour une période minimale de 2 ans. Le contrat se prolonge tacitement d'année en année sauf dénonciation par écrit 3 mois avant la date d'échéance. Si le contrat software Pack est souscrit pour une ancienne version du logiciel, celui-ci devra être, en premier lieu, mis à jour. Le contrat Software Pack se conclut pour l'ensemble des produits achetés et ce pour une raison de compatibilité entre les modules utilisés. En effet, lors d'une mise à jour, celle-ci s'effectue sur tous les modules.

Au cas où vous choisiriez le Software Pack Bundle pour 3 ans, vous profiteriez des mêmes avantage que le Software Pack, à des prix encore plus avantageux.
Le paiement pour les 3 années doit s'effectuer en une seule fois dès la signature du contrat.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Mise à jour

Une mise à jour vous permet d'obtenir la dernière version de votre logiciel. Pour des raisons de compatibilité, l'ensemble de vos modules doit être actualisé simultanément. Le prix de la mise à jour dépend de la version de votre logiciel. Pour les clients Plus Pack, ces mises à jour sont gratuites. Les mises à jour depuis la version 5.x ne sont plus possible. Pour la version 6.x le prix de l'update correspond à 60% du prix du nouveau programme.

 

Mise à niveau

La mise à niveau permet d'avoir envers le logiciel des exigences plus élevées. Une mise à niveau peut être obtenue dans la même version pour la différence de prix, c'est à dire le prix de l'ensemble désiré moins 100% du prix actuellement en vigueur pour le produit utilisé. Les anciennes versions doivent tout d'abord être mise à jour. Pour des raisons de compatibilité, l'ensemble des modules doit être actualisé en même temps. Pour les clients Plus Pack, de part leur contrat la mise à jour est gratuite.

Calcul du coût de la mise à niveau : Prix de la mise à jour vers la version actuelle + différence entre prix de l'ensemble désiré et prix actuel de l'ensemble utilisé.

Pour la mise à niveau d'une version Sage Start, Sage Start Facturation ou Sage Start Duo vers une version Sage 30, déduire le 80% du prix d'achat HT de l'ancien programme sur la version désirée de Sage 30.

Cliquez pour retourner en haut de la pageCliquez pour revenir à l'affichage précédent

Informations supplémentaires

Vous trouverez des informations supplémentaires sur les produits Winway™ sur le site de Sage


Dernière mise à jour le 27/03/2011
 
     
Cliquez pour retourner en haut de la page